Pogoji in določila storitve Home Games

Izrazi, opredeljeni v licenčni pogodbi za končnega uporabnika, imajo v tej pogodbi enak pomen.

Vse uporabljene besede "vključno z/s", "vključuje", "vključujejo" ali "na primer" pomenijo "med drugim vključno s/z" in ne omejujejo pomena besed pred njimi.

Besede v ednini vključujejo tudi množino in obratno ter besede, ki izražajo spol, vključujejo vse spole.

Izraz "določba" se nanaša na določbo iz te pogodbe.

Odločitev vodstva družbe PokerStars glede vseh vidikov, povezanih s klubom ali tvoje uporabe storitve Home Games (vključno s statusom tvojega kluba in članstva v njem) je končna in nanjo se ni mogoče pritožiti ali zahtevati njenega ponovnega pregleda.

Upravitelj kluba mora prebrati in upoštevati vsa pojasnila, navodila in smernice v zvezi s storitvijo Home Games, ki so občasno objavljene na spletiščih.

Upravitelji kluba so ambasadorji družbe PokerStars, zato jo morajo skupaj s storitvijo Home Games članom in splošni javnosti prikazati v najboljši luči. Izogibati se moraš ravnanju, s katerim bi po našem mnenju lahko škodoval ugledu ali materialno škodoval interesom družbe PokerStars ali katerekoli družbe iz njene skupine.

Ob ustanovitvi kluba mu mora njegov upravitelj izbrati ime in logotip. Ko je ime odobreno, ga ni več mogoče spremeniti, razen če se naknadno ugotovi, da ni skladno z določbo 3.5.

Brez odstopanja od določb 3.4 in 3.5 zgoraj mora imena in logotipe vseh klubov pregledati in odobriti družba PokerStars. Družba PokerStars si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadarkoli zavrne ime, logotip ali sliko kluba, ne da bi morala pojasniti razloge za tako zavrnitev.

Upravitelj kluba se ne sme posluževati smetenja (angl. spamming) ali drugih vsiljivih metod za pridobivanje članov. Vsak upravitelj kluba je sam odgovoren za vsebino elektronskih sporočil, ki jih pošlje.

Upravitelji klubov članom ne smejo zaračunati pristopnih stroškov.

Če povabiš druge, da se pridružijo tvojemu klubu, se kot član ne smeš posluževati smetenja (angl. spamming) ali drugih vsiljivih metod za pridobivanje članov, med drugim vključno z neželenim oglaševanjem v drugih klubih. Vsak član je sam odgovoren za vsebino elektronskih sporočil, ki jih pošlje.

Če si stranka partnerske pogodbe, te v zvezi z uporabo storitve Home Games vežejo naslednji pogoji in določila (določila iz določbe 5, ki niso drugače opredeljena v tej pogodbi, imajo enak pomen, kot ga določa navedena partnerska pogodba).

Storitev Home Games lahko tržiš in promoviraš z vključitvijo trženjskih kod in/ali povezav na svoje spletno mesto kot del trženja ali promoviranja spletišč, pri čemer moraš upoštevati zadnjo različico omenjene partnerske pogodbe. Družba PokerStars lahko vsak ustvarjeni klub zaradi nepooblaščenega trženja ali promoviranja takoj zapre.

Uporabnike svojega spletnega mesta lahko povabiš, med drugim tudi po elektronski pošti, da postanejo upravitelji klubov. V takšno komunikacijo lahko vključiš svojo trženjsko kodo in/ali povezavo, VENDAR je strogo prepovedano, da katerakoli tretja oseba, med drugim vključno z uporabniki tvojega spletnega mesta in upravitelji ali člani kateregakoli kluba, povabi potencialnega člana v klub z uporabo povezave in/ali trženjske kode, ki si jo prejel na podlagi partnerske pogodbe.

Trženjske kode in/ali povezave, prejete na podlagi partnerske pogodbe, ali kakršnekoli podobne spodbude nikakor ne smeš vključiti v povabilo za članstvo v svojem klubu, ki ga pošlješ tretji osebi, med drugim vključno z uporabniki tvojega spletnega mesta.

Prepovedano je zahtevati, da katerakoli tretja oseba, med drugim vključno z uporabniki tvojega spletnega mesta, prek povezave in/ali trženjske kode, ki si jo prejel na podlagi partnerske pogodbe, povabi v klub potencialne člane.

S storitvijo Home Games se ne sme ponujati ali zagotavljati (ali omenjati, da tretja oseba ponuja ali zagotavlja) nobene (nedvoumne, dvoumne, finančne ali druge) spodbude v kakršnikoli obliki prek elektronske pošte, objav na spletnih mestih ali kateregakoli drugega (spletnega ali nespletnega) medija katerikoli tretji osebi, vključno z deljenjem morebitnih provizij, ki jih zaslužiš pri uporabi te storitve v skladu s pogoji iz te pogodbe.

Prepovedana je vsaka goljufiva uporablja storitve Home Games (vključno z uporabo za namen povečanja provizije ali drugih plačil, ki se ti morajo izplačati).

Če ugotovimo, da si kršil določbo 5 ali poskušal zaobiti prepovedi, ki so v njej določene, si pridržujemo pravico do ukrepanja po lastni presoji, vključno z zaprtjem ustreznega kluba in/ali preklicem partnerske pogodbe.

Tvojo pravico do uporabe storitve Home Games iz določbe 5 lahko družba PokerStars po lastni presoji kadarkoli prekliče in občasno določi morebitne dodatne pogoje in/ali omejitve, med drugim vključno z omejitvijo števila ali odstotka članov, ki so povezani s teboj v kateremkoli klubu prek sledilnika.

Storitev Home Games se ne sme uporabljati za promoviranje storitev ali izdelkov drugih ponudnikov, razen družbe PokerStars ali družb iz njene skupine (na primer s povezavo na spletna mesta tretje osebe ali prikazovanjem oglasov tretjih oseb), ali za kakršnokoli spodbujanje članov k igranju spletnega pokra na spletnih mestih konkurentov družbe PokerStars.

Povezav s ali do spletišč ali kateregakoli njihovega dela (vključno z deli spletišč, ki so povezani s tvojim klubom) ne smeš objavljati na nobenem spletnem mestu tretjih oseb, ki oglašuje konkurenta družbe PokerStars, namiguje na povezavo s klubom, njegovo odobritev ali potrditev s strani družbe PokerStars ali krši katerikoli pogoj iz te pogodbe ali naše licenčne pogodbe za končnega uporabnika.

Na spletišča se lahko povežeš s kateregakoli spletnega mesta, ki ga imaš v lasti, ali iz elektronskega sporočila, ki ga pošlješ sam, pod pogojem, da (i) to narediš na pravičen in zakonit način, ki ne škoduje našemu ugledu ali se z njim okorišča, in (ii) ne namiguješ na nobeno obliko povezanosti, odobritve ali potrditve z naše strani, če ta ne obstaja. Pravice do povezave na podlagi določbe 6.3 ne moreš posredovati, dodeliti ali prenesti drugim. To pravico do povezave lahko kadarkoli prekličemo.

Potrjuješ in se strinjaš, da bodo igro HG lahko igrali igralci, ki se med seboj poznajo, in da bodo nekateri od njih ali vsi igrali z iste fizične lokacije. Med igro v živo bodo nasprotniki vidni in slišni, če vklopiš video ali zvok (ob vklopljeni tej funkciji boš tudi ti viden in slišen). S sprejetjem te pogodbe tudi potrjuješ in se strinjaš, da je tvoje sodelovanje v Home Games v tvoji državi zakonito.

Uporabniško ime tvojega računa PokerStars bo hkrati tudi tvoja označba za upravitelja ali člana kluba in bo upravitelju kluba in članom prikazano v lobbyju Home Games, lobbyju kluba in (če se upravitelj kluba odloči za to možnost) javnih imenikih kluba. Tako bodo igralci, ki te poznajo prek storitve Home Games in/ali tvojega kluba, poznali tudi tvoje uporabniško ime računa PokerStars (in videli in/ali slišali, kdo si, če uporabiš funkcijo za video). Če se s tem ne strinjaš, ne smeš uporabljati storitve Home Games. Uporabniki smejo imeti samo eno edinstveno uporabniško ime.

Družba PokerStars lahko iz kakršnihkoli razlogov pregleda dnevnike klepeta v klubu in med drugim preveri tudi, ali upoštevaš to pogodbo in našo licenčno pogodbo za končnega uporabnika.

Tvoje osebne podatke lahko posredujemo tretjim osebam, če sumimo, da si vpleten v goljufijo (kot je opredeljena v določbi 10.1 spodaj). Pri tem bomo upoštevali pravila o varovanju zasebnosti.

Strinjaš se, da boš od nas prejemal elektronsko pošto v zvezi z delovanjem svojega kluba, vključno z razporedi iger HG, rezultati in razvrstitvami. To lahko kadarkoli prekličeš za vsak klub posebej. Upoštevaj, da moraš preklicati elektronska sporočila v zvezi z določenim klubom, sicer jih boš še naprej prejemal, čeprav si preklical promocijska in druga sporočila v zvezi s spletišči.

Občasno lahko družba PokerStars začasno ukine storitev Home Games, da bi opravila potrebno vzdrževanje (ali iz katerihkoli drugih razlogov, ki so dovoljeni v naši licenčni pogodbi za končnega uporabnika). Če bo mogoče, te bomo o tem obvestili. V takem primeru bo morda treba odpovedati razpisane igre HG. Upravitelj kluba nikakor ni odgovoren za tako začasno ukinitev.

Če si član kluba, se strinjaš, da upravitelj kluba ne more vplivati na začasno ukinitev iz določbe 9.1. Kljub temu se v primeru vprašanj v zvezi z začasno ukinitvijo storitve obrni najprej na upravitelja kluba.

Če si upravitelj kluba, se strinjaš, da boš prevzel glavno odgovornost za reševanje morebitnih vprašanj članov v zvezi z začasno ukinitvijo iz določbe 9.1.

Od turnirja HG se lahko kadarkoli odjaviš, vendar najkasneje dve minuti pred njegovim začetkom. Če se ne moreš udeležiti turnirja HG in se od njega ne pravočasno odjaviš, boš izgubil znesek vstopnine. Družba PokerStars ti tega zneska ne bo vrnila.

Družba PokerStars ti dovoli uporabo storitve Home Games, če ne boš goljufal ali ravnal nepošteno. Strinjaš se, da ne boš zagrešil ali spodbujal, pripomogel ali podpiral kakršnegakoli goljufivega, nepoštenega ali nezakonitega dejanja ali dejanja, ki smo ga prepovedali (kot je določeno v tej pogodbi, licenčni pogodbi za končnega uporabnika ali drugače na spletiščih oziroma prek njih) v zvezi s klubom ali uporabo storitve Home Games (v nadaljevanju "goljufije").

Družba PokerStars jemlje goljufije izjemno resno. Družba PokerStars bo poleg uveljavljanja vseh pravic in pravnih sredstev, ki jih ima na podlagi te pogodbe, licenčne pogodbe za končnega uporabnika, po zakonu ali drugače, vsakega uporabnika, za katerega se ugotovi, da je vpleten v goljufijo, prijavila ustreznim organom.

Upravitelj kluba mora razumno nadzirati dejavnosti v svojem klubu, da dokaže morebitne goljufije, in podpori uporabnikom prijaviti vsakršno znano ali domnevno goljufijo v skladu z določili iz določbe 3.3 (i).

Brez poseganja v določbo 10.3 morajo biti vsi člani pozorni na dokaze o goljufijah v svojem klubu in podpori uporabnikom prijaviti vsakršno znano ali domnevno goljufijo v skladu z določili določbe 4.1(f).

Družba PokerStars v nobenem primeru, niti v primeru malomarnosti, ne prevzema nikakršne odgovornosti za posebno, naključno, neposredno, posredno ali posledično škodo (vključno z izgubo poslovnega dobička, prekinitvijo poslovanja, izgubo poslovnih informacij ali kakršnokoli denarno izgubo), nastalo na podlagi te pogodbe ali v povezavi z njo, čeprav je bila že prej seznanjena z možnostjo nastanka takšne škode ali je bila ta upravičeno predvidljiva.

Nič v tej pogodbi ne omejuje odgovornosti nobene stranke za osebne poškodbe ali smrt, ki jo povzroči malomarnost ali za krajo ali goljufijo te stranke.

V primeru neskladja med določili določb 6 in 7 te pogodbe ter tvojo partnersko pogodbo, ki se nanašajo na tvojo uporabo storitve Home Games, se bo upoštevala tvoja partnerska pogodba.

Družba PokerStars lahko občasno posodobi ali spremeni pogoje te pogodbe ali katerikoli njen del. Obvestili te bomo o vseh stvarnih spremembah te pogodbe prek spletišč ali po drugi poti, še preden začnejo veljati, ti pa jih boš moral izrecno sprejeti, da boš lahko še naprej uporabljal storitev. Po sprejetju bodo spremembe začele takoj veljati. Predlagamo ti, da redno obiskuješ spletišča in preverjaš pogoje in določila trenutno veljavne različice te pogodbe. Z nadaljnjo uporabo spletišč potrjuješ, da se strinjaš z morebitnimi spremembami te pogodbe.

Ta pogodba in vse v zvezi z njo se ureja in razlaga v skladu z zakoni, ki veljajo na Malti. Nepreklicno se strinjaš, da so pod spodaj navedenimi pogoji sodišča na Malti izključno pristojna za reševanje kakršnihkoli tožbenih zahtevkov, sporov in nesoglasij v zvezi s to pogodbo ter kakršnihkoli zadev, ki iz nje izhajajo. Nepreklicno se odpoveduješ vsem pravicam do izpodbijanja tožbenega zahtevka pred temi sodišči ali do trditve, da je bila tožba vložena pri neprimernem sodišču ali da ta sodišča niso pristojna. Ta določba nikakor ne omejuje pravice družbe PokerStars, da proti tebi začne postopek na kateremkoli drugem pristojnem sodišču. Prav tako postopek, ki se začne v eni ali več pristojnostih, ne izključuje sočasnega ali nesočasnega postopka v drugih pristojnostih v obsegu, ki ga dovoljujejo zakoni takšne druge pristojnosti.

Če je ali postane določba te pogodbe nezakonita, neveljavna ali neizvedljiva v katerikoli pristojnosti, to ne bo vplivalo na veljavnost ali izvedljivost katerekoli druge določbe te pogodbe v tej pristojnosti ali na veljavnost ali izvedljivost te ali katerekoli druge določbe te pogodbe v drugih pristojnostih. Če je katerakoli določba neveljavna, vendar bi bila veljavna, če bi se njen del izbrisal ali spremenil, se mora takšna določba spremeniti na način, da postane veljavna.

Družba PokerStars si pridržuje pravico, da to pogodbo kadarkoli brez predhodnega obvestila v celoti ali delno dodeli drugemu. Ti svojih pravic in obveznosti iz te pogodbe ne smeš dodeliti nikomur.

Če družba PokerStars (izrecno ali implicitno) oprosti morebitno kršitev katere od določb te pogodbe (vključno s tem, da ne zahteva strogega in dobesednega izpolnjevanja in upoštevanja katere od določb te pogodbe), ne pomeni, da oprosti tudi nadaljnje kršitve take določbe ali morebitne kršitve katere od določb te pogodbe.

Ta pogodba ne daje nobenih pravic ali drugih ugodnosti osebam, ki niso del nje (vključno z upraviteljem kluba ali članom tvojega kluba, ki nisi ti), razen družbam v skupini družbe PokerStars.

S to pogodbo se me tabo in nami ne sklene nikakršno delovno razmerje, partnerstvo, zastopstvo, zaupen odnos, upraviteljski odnos ali skupno podjetje.

Ta pogodba skupaj z dokumenti v njej predstavlja celoten naš dogovor in sporazum s teboj v zvezi s storitvijo Home Games ter nadomešča vse naše prejšnje dogovore, sporazume ali pogodbe s teboj v zvezi s to storitvijo.

V skladu z našimi pravili o varovanju zasebnosti moraš posredovati celotne in resnične podatke, ki jih družba PokerStars zahteva v zvezi s tvojo uporabo storitve Home Games, in če si upravitelj kluba, tudi v zvezi z njeno uporabo s strani članov kluba.

V primeru razhajanj med prevedenimi različicami te pogodbe bo imela prednost angleška različica.